תרגום לרומנית

1. פעילות עסקית של אנשי עסקים ישראליים וחברות ישראליות ברומניה, העוסקות בכל תחום, לרבות מקרקעין, תעשיה, טכנולוגיה, חקלאות, בשילוב עם אישור נוטוריון לתרגום עצמו. השקעות ברומניה על ידי עו"ד המתמצא בתחום: http://www.kaplan-law.co.il/romania.htm
2. לימודים ברומניה בכל המוסדות להשכלה גבוהה. כל תעודה הקשורה בכך, לרבות תעודת בגרות או סילבוס. אתר ובו אינפורמציה על אוניברסיטאות ברומניה: http://www.campus-studies.co.il/siteFiles/1/168/729.asp
3. מסמכים הקשורים במכרז או עבודה ברומניה כולל לחברות קבלניות.
4. אזרחות ודרכון רומני.
5. תרגום קלטות ותרגום סימולטני.
6. עובדים זרים מרומניה בישראל, עריכת הניירת שלהם עבור משרדי ממשלה בישראל.

שגרירות רומניה בישראל נמצאת ברחוב אדם הכהן 24 בתל אביב.

טלפון: 035226736 , פקס: 035226713

אתר השגרירות: http://telaviv.mae.ro/

שגרירות ישראל ברומניה: http://bucharest.mfa.gov.il/mfm/web/main/missionhome.asp?MissionID=57&

טלפון השגרירות: קידומת רומניה: 40

מספר: 213189416

פקס: 213189402

ישראלים ברומניה, עולי רומניה בישראל

בישראל מתגוררים  כמיליון יוצאי רומניה וצאצאיהם שנאלצו לעזוב את רומניה בעקבות מלחמת העולם השנייה. יוצאי רומניה בישראל נקלטו היטב בחברה הישראלית ואף היו בין מייסדיה הראשונים. ניתן למצוא אותם בתפקידי מפתח בחברה הישראלית במשך כל השנים מאז הקמת המדינה ועד היום. הם ממלאים תפקידים רמי דרג בממשל, בצבא, בחברות ציבוריות, בעיריות. באקדמיה, באומנות ומעט במסחר.

יוצאי רומניה רבים שבים ומפתחים קשרים מגוונים עם רומניה, מחדשים את האזרחות שלהם, וכתוצאה מכך משיגים אזרחות אירופאית.

נוטריון רם אפרתי, מוכר על ידי שגרירות רומניה בישראל וביצע עבורה ועבור שלטונות רומניה ברומניה אלפי עבודות נוטריוניות.

פדרצית הקהילות ברומניה:

http://www.jewish.ro/html/federatia_comunitatilor_evreie1.html

טיסות לרומניה

חברת אל על הישראלית מקיימת שתי טיסות יומיות לרומניה, בבוקר ובערב. בנוסף מקיימת חברת טארום הרומנית גם היא קו תעופה בין ישראל לרומניה. משך הטיסה לרומניה קצר, כשעתיים וחצי בלבד. שדה התעופה הרומני (   אוטופאני ) נמצא במרחק של 17 ק"מ בלבד מבוקרשט הבירה. משדה תעופה זה יוצאות טיסות המשך גם לשאר ערי רומניה וכן לערים נוספות בעולם כולו. מחירי הטיסות, זולים מאוד בדרך כלל.