תרגום נוטריוני לצ'כית / מצ'כית

תרגום נוטריוני צ'כית

אישור תרגום ואישור הצהרת מתורגמן

תל אביב ירושלים באר שבע

חיפה כפר סבא הרצליה

             

          רם אפרתי עו"ד נוטריון      
          notary@zahav.net.il

 

שרותי תרגום מסמכים בצ'כית- עברית - אנגלית- צרפתית, במידת הצורך - נוטריון דובר צ'כית.

     

1.       נוטריון מתרגם, מאשר וחותם על מסמכים בצ'כית, כאשר מבוצע תרגום בין השפות עברית- צ'כית, לכל כוון, תרגום מסמכים נוטריוני מעברית לצ'כית או מצ'כית לעברית.

2.       תרגומים נוטריוניים בכל תחום בעירוב השפות צ'כית עברית, לגבי מסמך רפואי, משפטי, עסקי, אקדמי, תביעה, רכוש, זכויות, מקרקעין, תעודת בגרות, מקרקעין, יבוא ויצוא, מסחר, מכרזים וכיו"ב.

3.       תרגום סימולטני.

4.       תמלול קלטות.

 

צ'כיה

צ'כיה היא רפובליקה בת למעלה מ 10 מליון תושבים, נמצאת במרכז אירופה, ללא מוצא לים. משתרעת על שטח של 78,684 קמ"ר. מזג האויר מתון, אירופאי ומשתנה מאזור לאזור. שפה רשמית: צ'כית.

דתות בצ'כיה: נוצרים קתולים, נוצרים פרוטסטנטים, אתאיסטים. בצ'כיה מתגוררים עדיין כ 3,000 יהודים, אך רבים מהם עלו לישראל.

מטבע: קורונה. קידומת בינ"ל +420.

בשנת 2004 הצטרפה צ'כיה לאיחוד האירופי המשותף. בשנת 1991 התפרקה צ'כוסלובקיה לשתי מדינות, צ'כיה וסלובקיה.

     

יחסי צ'כיה ישראל

בשנים האחרונות, מנהלת צ'כיה יחס אוהד כלפי ישראל, והיחסים בין המדינות טובים יותר מאשר אי פעם בעבר. צ'כיה הייתה אחת המדינות הבודדות שראתה במבצע "עופרת יצוקה" שניהלה ישראל בעזה משום "פעולה הגנתית" ולא התקפית, כפי שכונתה על ידי מדינות אחרות. נשים ישראליות נוסעות לפראג לקבלת טיפולים רפואיים לצורך הפרייה חוץ גופית, באמצעות תרומת ביציות.

הכלכלה הצ'כית יציבה, ונשענת על מחצבים (לכריית פחם, נחושת, מתכות, אבץ, עופרת.), תיירות ( ראה בתחתית הדף אתר תיירות רשמי צ'כי), ייצור ויצוא של פלדה, מכונות לתעשייה ולחקלאות, מוצרי מזון וחרסינה.

     

שגרירות ישראל בצ'כיה, אתר הבית ובו פרטים מלאים לגבי טלפונים של השגרירות, כתובת, אימייל וימי ושעות קבלת קהל: http://www.mfa.gov.il/MFAHeb/Sherut/ConsulIn/Continents/Europe/Czech+Republic/

אתר תיירות רשמי של צ'כיה: http://www.czechtourism.com/eng/uk/docs/holiday-tips/news/index.html

     

שגרירות צ'כיה בישראל: http://www.mzv.cz/london/wwwo/

עו"ד נוטריון רם אפרתי מוכר על ידי שגרירות צ'כיה בישראל והוא מבצע עבורה עבודות נוטריוניות מגוונות מזה למעלה מ 8 שנים.

     

בביצוע עבודת התרגום מועסק מתורגמן הדובר צ'כית כשפת אם. מתורגמן זה מוכר על ידי השגרירות הצ'כית בישראל. המשרד מבצע עם מתורגמן זה עבודות בצ'כית קרוב ל 8 שנים. במידת הצורך, מועברים תרגומים לאנשים בעלי ידע והשכלה ספציפיים בצ'כיה עצמה. תרגומים אלו נבדקים על ידי מתורגמן המשרד.

 

  פרטי התקשרות:

משרד ראשי: תל אביב: טל: 03-5298985 פקס: 03-5222552 יגאל אלון 120 (בית קליפורניה), תל אביב, 67443 notary@zahav.net.il

סניפים נוספים: דואר אלקטרוני: notary@zahav.net.il ירושלים: 02-6223337 רחוב הנביאים 54א' חיפה: 04-8242493 חסן שוקרי 24, מיקוד: 33105 הרצליה: 1-800-380-381 רחוב שלווה 39 מיקוד: 46662 נייד: 050-7448248 באר שבע: 1-800-380-381 מבצע דני 54, מיקוד: 84456

כפר סבא: 1-800-380-381 הידידות 8, דירה 4, מיקוד: 44471 סניפים כפר סבא ובאר שבע - כתובת למסירת וקבלת מסמכים/תרגומים נוטריוניים בלבד

 

  שפות תרגום:

	אנגלית
	ספרדית
	צרפתית
	גרמנית
	סינית
	יפנית
	רוסית
	יונית
	שבדית
	רומנית
	פולנית
	הונגרית
	טורקית
	בולגרית
	הולנדית
	איסלנדית
	דנית
	סרבית
	פרסית
	אמהרית
	סלובנית
	תורכית
	קרואטית
	בלורוסית
	פינית
	תאילנדית
	ערבית
	הודית
	איטלקית
	פורטוגזית
	ויטנאמית
	ליטואנית
	ארמנית
	סלובקית
	אזרבג'נית
	ליטאית
	בוסנית
	צ'כית
	אסטונית
	מקדונית
	אוקראינית
	עברית
	קוריאנית