תרגום נוטריוני איסלנדית

תירגום מסמכים לשפה זרה או משפה זרה הינו צורך אשר מתקיים לעיתים בשל קשרים עסקיים, קשרים אקדמאיים או אחרים. סוגי המסמכים המצריכים ביצוע תרגומים הינו מגוון. אחד מהתרגומים אשר ניתן לבצע הינו תרגום לאיסלנדית. בעת ביצוע תרגום איסלנדית, קיים צורך בידיעה מלאה של השפה על מנת להבין ולדעת כיצד לתרגם ביטויים שונים, מונחים מקצועיים ומטבעות לשון הנמצאים בטקסט.

משרד עו"ד נוטריון רם אפרתי מציע שירות תרגומים המאפשר ביצוע תרגום לאיסלנדית לכל סוג מסמך ובמגוון שפות. כמו כן, ניתן לבצע תרגום מאיסלנדית מכל שפה. המשרד מבצע תירגום משפטי, תרגומים רפואיים, תרגומים עסקיים ומגוון סוגי מסמכים אחרים. קיים דגש על ביצוע התרגום על ידי איש מקצוע המיומן בעבודת התרגום וכן יודע את השפה האיסלנדית על בוריה. בדרך זו ניתן לוודא כי התרגום נעשה באופן הטוב והמקצועי ביותר. זוהי גם הסיבה בגינה התרגום נבדק על ידי יותר מאדם אחד, במטרה לוודא את נכונות התרגום.

בעת הצורך בביצוע תרגום לאיסלנדית, פנייה אל המשרד תבטיח לא רק עבודת תרגום איסלנדית מלאה אלא גם סיוע בפרטים נוספים. בעת ביצוע תירגום למסמך קיים צורך לבחור את הקטעים אותם יש צורך לתרגם, כמו כן כדאי לבצע עריכה מסוימת של הקטעים על מנת לוודא כי המסמך יהיה ברור ונהיר כל האפשר. משרד עו"ד נוטריון רם אפרתי מסייע בפרטים אלה ומאפשר ללקוח לקבל מסמך לאחר תרגום איסלנדית כאשר הוא מתאים למטרה אליה מיועד.

תרגום לאיסלנדית הינו רק אחד מן התרגומים אשר ניתן לבצע במשרד, בנוסף לשפות זרות רבות אחרות. בעת הצורך בביצוע תירגום, כדאי לוודא כי פונים אל גורם מקצועי בעל ניסיון בתחום תירגום. בדרך זו ניתן להבטיח את טיב העבודה.

איסלנדית היא שפה צפון גרמאנית המדוברת באיסלנד. השפה מיוחדת בכך שהיא לא השתנתה במידה רבה מאז המאה ה-13, בעיקר הודות לספרות האיסלנדית הכתובה, ולכן משמשת ככלי חשוב בחקר השפות הגרמאניות וההודו־אירופיות.
מדינות שבהן השפה מדוברת: איסלנד
אזורים שבהם השפה מדוברת: אירופה
סך כל הדוברים: 300,000
מספר הדוברים שזו שפת אמם: 300,000  

  פרטי התקשרות:

משרד ראשי: תל אביב רם אפרתי עורך דין נוטריון יגאל אלון 120 (בית קליפורניה), תל אביב, 67443 טל: 03-5298985 פקס: 03-5222552 דואר אלקטרוני: notary@380.co.il

סניפים נוספים: דואר אלקטרוני: notary@380.co.il חיפה: 1-800-380-381 חסן שוקרי 24, מיקוד: 33105 הרצליה: 1-800-380-381 רחוב אבא אבן 18, קומה 2, אזור התעשייה הרצליה פיתוח